Condizioni per i collaboratori
Versione v01 — ottobre 2026
1. Oggetto
Queste Condizioni regolano la funzione Collaboratori: chi ha un account ScontrinoZero per la propria attività (il Titolare) può invitare altre persone (i Collaboratori) a emettere documenti commerciali per conto dell'attività, ciascuna con un accesso personale.
Integrano i Termini e Condizioni del Servizio, che restano validi per il Titolare e per i Collaboratori. Le accetta il Titolare prima del primo invito e ciascun Collaboratore quando crea il proprio accesso. Per ciò che riguarda i Collaboratori, in caso di contrasto prevalgono queste Condizioni.
2. Cosa può fare un Collaboratore
- emettere documenti commerciali per l'attività;
- annullare i documenti che ha emesso;
- registrare resi sulle vendite dell'attività, cercandole con il numero e la data stampati sullo scontrino;
- consultare i documenti che ha emesso e il catalogo.
Non vede né modifica le credenziali di accesso all'Agenzia delle Entrate, i dati dell'attività, l'abbonamento, le chiavi API e gli altri Collaboratori. Ogni documento resta attribuito alla persona che lo ha emesso, annullato o reso; il nome del Collaboratore non compare sul documento consegnato al cliente.
3. Credenziali dell'Agenzia delle Entrate
Le operazioni dei Collaboratori sono trasmesse con le credenziali Fisconline configurate dal Titolare, proprie o del gestore incaricato. Come previsto dall'art. 5 dei Termini, ogni trasmissione effettuata con quelle credenziali si considera compiuta dal Titolare.
Finché l'attività ha Collaboratori o inviti in sospeso l'accesso all'Agenzia delle Entrate avviene con Fisconline: con CIE e SPID ogni nuova sessione richiede un'azione del Titolare. Quando la password Fisconline scade, nessun Collaboratore può emettere finché il Titolare non la aggiorna.
4. Obblighi e responsabilità del Titolare
Il Titolare:
- invita solo persone che operano per la sua attività e che ha autorizzato a emettere documenti commerciali per suo conto;
- verifica, sotto la propria responsabilità e se necessario con il proprio consulente, che l'emissione da parte dei Collaboratori con le proprie credenziali sia conforme alla normativa fiscale applicabile alla sua attività. ScontrinoZero non fornisce consulenza fiscale (art. 6 dei Termini);
- rimuove l'accesso di chi smette di operare per l'attività;
- risponde verso ScontrinoZero e verso i terzi dell'operato dei Collaboratori come del proprio, compresi i documenti emessi, annullati o resi;
- rispetta gli obblighi indicati agli articoli 6 e 7 verso i Collaboratori.
5. Obblighi del Collaboratore
Il Collaboratore:
- usa l'accesso solo per l'attività che lo ha invitato e secondo le istruzioni del Titolare;
- non condivide le proprie credenziali di accesso (art. 4 dei Termini);
- segnala al Titolare e a ScontrinoZero eventuali accessi non autorizzati.
L'accesso del Collaboratore dipende dall'attività: se il Titolare lo rimuove o cancella il proprio account, l'account del Collaboratore viene cancellato; se il piano dell'attività smette di includere i Collaboratori, il Collaboratore può solo consultare i propri documenti finché il Titolare non ripristina un piano che li include.
6. Controllo a distanza dei lavoratori
La funzione permette al Titolare di sapere quali documenti ha emesso, annullato o reso ciascun Collaboratore e quando ha avuto accesso l'ultima volta. Se i Collaboratori sono lavoratori dell'attività, il Titolare è il solo responsabile del rispetto dell'art. 4 della Legge 20 maggio 1970, n. 300 (Statuto dei lavoratori). In particolare:
- valuta, se necessario con il proprio consulente del lavoro, se per la sua organizzazione servano l'accordo sindacale o l'autorizzazione dell'Ispettorato previsti dal comma 1;
- informa i Collaboratori, prima dell'invito, delle informazioni che la funzione registra e di come può usarle, come richiesto dal comma 3;
- usa queste informazioni solo per le finalità consentite dalla legge.
7. Trattamento dei dati dei Collaboratori (art. 28 GDPR)
Per i dati personali dei Collaboratori trattati nell'uso della funzione (nome, email, documenti emessi, annullati o resi, data dell'ultimo accesso) il Titolare è titolare del trattamento e ScontrinoZero, nella persona del gestore indicato nella Privacy Policy, è responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Accettando queste Condizioni il Titolare nomina ScontrinoZero responsabile del trattamento alle condizioni che seguono.
ScontrinoZero:
- tratta i dati solo per erogare il servizio, su istruzione documentata del Titolare: le istruzioni sono le funzioni del servizio usate dal Titolare e queste Condizioni;
- garantisce che le persone autorizzate a trattare i dati siano tenute alla riservatezza;
- adotta le misure di sicurezza descritte nella Privacy Policy, ai sensi dell'art. 32 GDPR;
- si avvale dei sub-responsabili elencati nella Privacy Policy, vincolati agli stessi obblighi: il Titolare ne autorizza l'impiego in via generale e viene informato dei cambiamenti, contro i quali può opporsi;
- assiste il Titolare nel dare seguito alle richieste dei Collaboratori che esercitano i propri diritti e negli obblighi degli articoli da 32 a 36 GDPR;
- comunica al Titolare senza ingiustificato ritardo le violazioni dei dati personali di cui viene a conoscenza;
- alla cancellazione dell'account di un Collaboratore o del Titolare cancella i dati secondo la Privacy Policy, salvo gli obblighi di conservazione previsti dalla legge;
- mette a disposizione del Titolare le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo articolo e consente verifiche ragionevoli, con preavviso.
Restano trattamenti di ScontrinoZero, come titolare autonomo, quelli necessari a gestire l'account del Collaboratore e la sicurezza del servizio (autenticazione, prevenzione degli abusi, log tecnici), descritti nella Privacy Policy. Il Titolare fornisce ai Collaboratori l'informativa prevista dall'art. 13 GDPR per i trattamenti di cui è titolare.
8. Documenti dopo la rimozione
Alla rimozione di un Collaboratore ScontrinoZero cancella il suo account e la sua email. I documenti commerciali che ha emesso appartengono all'attività: restano nello storico del Titolare, attribuiti al nome con cui il Collaboratore si era registrato.
9. Modifiche
Il testo di questa versione (v01) resta disponibile all'indirizzo /condizioni-collaboratori/v01. Una nuova versione ha un indirizzo proprio e il Titolare la accetta prima di inviare altri inviti.
10. Contatti
Per domande su queste Condizioni scrivi a [email protected].